SPOMINI....

Čas res prehitro beži in komaj se zavrtiš okoli je že leto naokoli. Danes bi rad omenila dve obletnice, ki sta se zgodili v preteklem vikendu.

Prva obletnica je še vedno žalostna saj je v soboto 27. Septembra minilo že 5 let od smrti mojega prijatelja, čeprav sem daleč se še vedno spomnim na njega. Na mojega angelčka varučka. Seveda, pa sedaj moja mamica prižiga svečke v mojem imenu. Hvala mamica, da skrbiš, da plamenček nikoli ne ugasne.

V nedeljo 28. Septembra pa je minilo eno leto od mojega naziva diplomirana delovna terapevtka. Saj ne morem verjeti, da je že eno leto naokoli se mi zdi, da sem šele sedela v razredu in se tresla.

Res časi beži prehitro,…
Uživajte,
Metka

AMERICAN SIGN LANGUAGE....

Teden je bil prav naporen. Sej sem se v ponedeljek 22. Septembra zbudila, kot cunja. Bila sem čisto utrujena in bolelo me je grlo. Tudi jaz sem staknila, ta nepogrešljiv jesenski prehlad. Sem hitre ukrepala, ampak sem bila celi teden bolj utrujena in sem po službi videla le mojo posteljo.

V četrtek, 25. Septembra pa sem pričela moje zelo posebno predavanje American Sigh Language. Sem s pravim navdušenjem odšla na predavanje in bilo je prav super. Le malo prehitro za začetek, ampak saj bo naslednjič že bolje.

Vikend je prišel zelo hitro in moje zdravje je že bolje. Še sreča, da imamo vitamine.

Uživajte,
Metka

ŽE ENAJST MESECEV ČEZ LUŽO....

Se sprašujem, če je to sploh res? Odgovor je JA. V Ponedeljek, 22 Septembra se je končal že moj 11 mesec bivanja v Ameriki. Kaj naj reče na to? Mi je zelo lepo in uživam kolikor le moram. Sem, pa v nedeljo, ko sem sedela v avtu razmišljala, kako preprosto je tukaj v Ameriki narediti 150 km, pa ne greš kaj daleč. V nedeljo sem le šla na svojo prostovoljno delo in na obisk h prijateljici in na koncu je bilo 150 km. Ja za nas Slovence ja pa že do Ljubljane deleč.

Le še malo, pa bo že eno leto na okoli. Ali morate verjeti?

Dragi moji uživajte!
LP,
Metka

BALONARSKI FESTIVAL....

V ponedeljek, 15. Septembra sej je pričel ponovno delovni dan, ker gre naša 2 letnica tudi v šolo 2 krat tedensko sem v ponedeljek in sredo prosta zjutraj. Ta dopoldan sem izkoristila za knjižnico in kavo s Sandro (to je punca s Poljske). Potem pa po našo 2 letnico in zabava se začne. Zvečer pa smo z Ilssej in Sandro odšle še na kavo v Starboks.

V torek, 16.Septembra ponovno delovno. Zvečer pa je prišla Ilssej na obisk, da dava slike dol z njenega fotoaparat, ampak ni najbolj uspevalo.

V sredo, 17. Septembra se je pričelo moje predavanje Gremmar for ELS, ki poteka preko interneta, ampak moja največja težava je slovnica zato sem se odločila za to predavanje. Bo pa naporno, ker ponavadi so online predavanja bolj zahtevna, kot pa če greš v razred.

V četrtek, 18. Septembra se je pričel Balonarski festival, ki je potekal celi vikend. Jaz sem se odločila da grem malo pogledat prve spuste balonov. S sabo pa sem vzela 6 letnega fanta in 7 letno punco. Bilo je prav zabavno, ker pa se je že zelo ohladilo in smo potrebovali nekaj toplega. Smo se potem odjavili še na vročo čokolado. Sem bila prav srečna, ko sem videla nasmeh na obrazu mojih dveh nadebudnežev.

Jeeee petek,19. September. Vedno sem vesela vikenda, pa ne zato, da bi bilo težko, ampak paše malo sprostitve. S Ilssej in Sandro smo se odločile, da gremo na večerjo. Malo smo se pa tudi sprehodile po čudovitem Lake Georgu.

V soboto, 20. Septembra sem dopoldne bila čisto športna navdušena. Saj naših 6 otrok trenira nogomet in so trije imeli tekmo to dopoldne. Najprej sem peljala 6letnika in 7 letnico na tekmo. Potem pa sem odšla še s družino na tekmo od 10 letnika. Bilo je prav prijetno dopoldne, ampak se mi je prileglo mali počitek. Zvečer pa sem odšla v Lake George na Moonglow – Balonarski festival. Bilo je čudovito. Zvečer napihnejo balone in potem jih osvetljujejo v ritmu glasbe. Jaz pa sem še pridno pomagala prodajat skavtinjam svetleče verižice. Potem pa sem odšla še na pijačo z Ilssej in Sandro.

Nedeljo, 21.Septembra sem se najprej odpravila v Clifton Park v dom upokojencev na moje prostovoljno delo. Obiskala sem enega gospoda s katerim izvajam delovno terapevtske aktivnosti. Prav prijetna izkušnja. Potem pa sem odšla še v Saratogo, ker sem se dobila s Fernjer in preživela poldan po trgovinah.

Ta teden sem bila zelo utrujena in v nedeljo se nisem počutila najbolje. Tako, da je tudi mene doletel en prehlad. Upam, da bo kmalu bolje. So pa res vsi bolni in se nič na čudim.

Želim vam en prijeten teden in uživajte.
LP,
Metka

SKAVTSKI KAMP...

Pa je ponovno vikend tukaj. Sem ga prav potrebna, saj sem že od srede ful utrujena. Tako da se bo prav prileglo malo lenarjenja.

V petek, 12.Septembra sem dela celi dan. Saj sta me host starša prosila, če bi lahko delala zvečer, ker imata obletnico poroke. Sem pa bila tako utirjena, da sem po delu direktno padla v posteljo. So bili pa otroci zelo pridni.

V soboto, 13. Septembra pa sem se odpravila kampirat s skavtinjam. Nekaj jih je bilo tam že v petek. Jaz pa sem se jim pridružila v soboto zjutraj. Ko sem prišla v kamp je bilo še vse tiho. Potem pa sem le našla voditeljice in smo zbudile še ostale in pričele pripravljati zajtrk. Po zajtrku smo se odpeljale do plaže ob bližnjem jezeru. Seveda naše skavtinje so skakale po vodi. Voditeljice, pa smo jih pazile in debatirale. Kmalu je prišel čas za kosilo in pridružile so se nam še dve punci. Potem pa je bil čas za delo in plani za to leto. Naši trebuščki so postali ponovno lačni in smo si privoščile večerjo. Po večerjo pa posedanje ob tabornem ognju in pekle S`Morse (machmelo, čokolada in kreker). Njam…moja nova ljubezen.

V nedeljo, 14. Septembra pa smo se zbudile v deževno jutro. Kmalu je nehalo padati, ampak naše čiščenje in podiranje je potekalo v mokroti, ampak nam jo uspelo vse pospravit preden so prišli starši. Potem pa smo se odpravile še na skupno kosilo.

Bil je res zabaven vikend v skvtskem vzdušju. Tudi daleč od Slovenje najdem svoje stvari, ki jih rada počnem. Prav vesela, sem da so me prijazne skavtinje vzele za svoje.

Jutri pa ponovno na delo.
Uživajte,
Metka

VSE NAJ, NAJ...MARJA....

Draga Marja!

Malo mi je ura ponagajala in sem malo pozna,
ampak vse prihaja iz srca.

Naj ti tudi jaz preko luže zaželim,
da bi uživala v vsakem trenutku svojega življenja
in da bi bilo čimveč sončnih nasmehov
in čimmanj deževnih nasmehov.

Pošiljam ti objemček,
RTM
Izgubljena Metka

LISINDA NA OBISKU...

V soboto, 6. Septembra sem najprej zjutraj govorila z našimi. Še teta Magda je bila na obisku pri naših na Rečici in še z njo sem malo govorila…no veliko. Potem sem počistila kopalnico in svojo sobo. Potem pa sem odšla na kosilo s Ilssej in Sandro. Potem pa je prišla Lisinda z Albany, ki bo ostala čez vikend pri meni. To so vedno zabavni vikendi. Najprej sva imeli dolg pogovor o najinih planih za najine skupne izlete. Eden pride že zelo kmalo in to oktobra. Potem pa sva se odločili, da bova greva v kino. Šli sva si ogledat The House Bunny, prav simpatičen filme. Malo liči na filme Blodinka s Harvada. Seveda zgodba ponovno govori o nas blodinkah. Ponovno nas imajo za butaste. Filme se je vreden ogleda, saj se lahko nasmejiš do solz.Po filmu sva se pa še vstavili na kavi. Lisinda obožuje kavo. Jaz seveda nisem kakšna velika ljubiteljica kave, ampak kdaj pa kdaj pa že spijem kakšno.

Nedelja, 7. September sva najprej s Lisindo si privoščile dolg spanec. Potem pa šli na kosilo v Panela Bred in potem naju je pot nesla v Great Escape. Zame že 7 obisk. Za Lisindo pa prvič. Odločile sva se da bova imela nor dan. Tako sva želeli preskusiti vse nore vožnje. Rez je bilo razburljivo. Še predvsem za Lisindo, ker se boji višine, ampak sem jo spravila na nekaj stvari. Bilo je noro. Obe sva bile navdušeni nad vikendom.

V torek, 9. Septembra smo imeli Au Parovke ponovno mesečno srečanje. Prav lepo je videti spet punce in se malo pogovoriti. Seveda po veseliti in posloviti od Au Parik, ki zaključujejo. Večer smo zaključile z sladoledno torto.

Uživajte,
Metka

LABOR DAY...ODHOD SANDRE...

Saj ne morem verjetni, da je tukaj že 1. september. V ZDA je to Labor day, nekaj podobnega kot naš dan dela, le da je septembra. Ta dan se je že pričelo pestro zjutraj. Saj sem peljala Alena in Sandro na železniško postajo v Albany. Pred odhodu smo se ustavile še na zadnjem šopingu v Saratogi. Potem pa na postajo. Seveda se je treba posloviti, čeprav jaz tega ne maram.

Potem pa sem se odpeljala do O, ker smo se srečali še z drugimi puncami. Se odpravile najprej na kosilo v Tajsko restavracijo. Kosilo je bilo prečudovito in zelo dobro. Potem pa nas je pot še ponesla v Albany malo pregledat trgovine. Dan je minil zelo razgibano. Je bilo pa malo čudno, ko sem prišla domov in je bila Sandrina soba prazna.

V torek 2. septembra sem lenarila. Saj sem imela zelo naporen delovni dna. Vsi otroci so bili še doma in še host mama se je odločila da bo to naš dan čiščenja. Smo se pa zabavali.

Sreda 3. septembre je bil pa za naju s mojo host mamo srečen dan, saj se je ponovno pričela šola. Sva bile obe veseli, saj je bilo poletje lep, včasih res naporno,ampak je že čas da gredo otroci nazaj v šolo in pridejo nazaj v rutino.

Zvečer pa sem se še srečala s Ilssej in Sandro. Je bilo prav prijetno se malo pomenit in malo pojamrati. Saj Au Parovke, si rade med seboj zaupamo probleme in potem tudi iščemo rešitve. Smo pa vse srečne, da se šola pričenja.

V četrtek 4. septembra nama je bilo že z našo 2 letnico malo dolgčas. Saj sva bili navajeni pestrega dneva. Sedaj sva pa sami. Ko greva v park moram jaz sedaj z njo letat in vse otroške stvari delat. Prav zabavno.

V petek 5. septembra sem peljala našo 2 letnico s host mamo v njeno šolo. To je po naše vrtec. Naša 2 letnica bo obiskovala šolo 2x tedensko. Je bila prav navdušena.

Zvečer sem pa Ilssej in Sandro odpeljala na šoping trip. Je bilo prav zabavno. No vsaj zanju, ker je bil to prvi velik šoping zanje.

Tako teden je minil sedaj pa prihaja vikend.
Uživajte,
Metka

IZGUBLEJN AVGUST...SPET NAJDEN...

Sej ne vem kje naj začnem. Saj se je ogromno zgodilo v enem mesecu, ko nisem nič objavila. Vem, da sem že od dosutih ljudi slišala, da je že res čas, da se daj kaj novega napišem. Se mi pa zdi dolgočasno, da vam pišem za vsak, dan posebej zato bom le napisala kaj vse se je zgodilo v enem mesecu in kaj smo vse doživeli.

Soboto 27. Julija me je pot spet zanesla na Prospect Mountis, . Saj je tam prečudovit razgleda na Lake George. Tokrat sem gor odpeljala Sandro in Beth.

Vreme nam je ga malo zalomilo saj smo malo obtičale, ko je pričelo vlivat in bliskat. Ta noč je bila zame najbolj strašiva. Saj je celo noč bliskalo in grmelo in mene treslo.

Nedeljo, 28.Julija smo se naredile prave Američanke in odšle v Sartogo gledat konjske dirke. Saj konji so značilni za Saratogo. Spoznala sem še nekaj tipičnega Ameriškega, da hodijo zelo lepo urejeni na konjske dirke z velikimi klobuki ter Američani tukaj zapravijo ogromno denarja. Ta dan sem tudi spoznale novo Nemško Au Provko Sarah, ki je prišla na mesto Stephani.

Soboto 2. Avgusta je bil zame veliki dan. Najprej zjutraj sem se šla se posloviti od Au Pair Beth, ki se je v nedeljo vračala domov. Potem pa se je pričel moj poseben sobotni poldan. Poldan sem se dobila z Lisindo v Saratogi. Najprej sva si odšli kupiti nekaj prigrizkov, potem pa sva se odpravile do SPAC. Naj vam obrazložim, da je to koncertno središče in izgleda tako kot naše Križanke, ampak je zelo večje. Odpravili sva se na koncert Avril Laving, seveda glavna skupina je bila Jonas Brothers. Sedaj zelo popularna najstniška skupina v Ameriki spominja na Green Day.
Midve z Lisindo sva si želili videti Avril Laving v živo in to se nama je uresničilo in bilo je super. So pa naju tudi zelo presenetili Jonas Brothers, ki so naredili res fantastičen žur. Iz koncerta sva obe odšli nasmejani. No malo naj je ubijalo priti z parkirišča, saj je bila velika gneča.

Nedeljo,3. Avgust smo se ponovno podali v Albany. Z nami je odšla Sara, Sandra. V Albany pa smo se srečali še s Lisindo. Seveda najprej smo šle po trgovinah. Potem nas je pa še s Sandro in Sarah odnesla pot še v središče Albany, ker smo naredile čudovite slike in kratek sprehod.

Soboto, 9. Augusta sem najprej za pridnost odpeljala 9 letnico v Great Escape. Potem pa smo s Sandro in Saro odšle na plažo na Lake Geroge. Smo bolj posedala in gledale vodo. Jaz pa sem srečala skavtsko voditeljico in z njo na veliko debatirala. Zvečer pa smo še malo uživale v nočne življenju in se naplesale.

Nedeljo, 10. Augusta seva se s Sandro odpravile do host babice in odšel z njo h maši. Je bil je že čas, ker res že dolgo nisem bila v cerkvi. Naša babica me vedno odpelje v drugo cerkev. Danes me je odpeljala v cerkev, ki jo uporabljajo le v času poletja in pridejo duhovniki in različnega dela Amerike. Potem pa nam e babica pripravila borovničeve palačinke. Potem pa še namakanje oz. kopanje v jezero. Voda je bila čudovita.

Soboto, 16. Augusta sem se podala s našimi skavtinjami na pohod. Ena naša skavtinja nas je povabila na pohod okoli njihovega jezera. Naj povem da je bila razburljiva hoja. Saj nisem pričakovala toliko močvirja. Najbolj pa sem bila navdušena kaj vse naredijo divje živali. Prvič v življenju sem videla kaj naredi bober. Narava je prav čudovita in ti podari energijo.

Nedeljo, 17. Augusta smo se s Sandro, Saro in O odpravile na pote že zelo zgodaj. Pot nas je odnesla v prečudovito mesto in to v Boston. Ob 11 uri smo le zagledale Boston. No zame že 4, ampak za punce prvič in so bile zelo navdušene. Danes je bil prečudovit dan za pohod po Bostonu. V Bostonu imajo posebno progo, ki gre čez cel Boston in je označena s rdečo črto in ji le lepo slediš. Je bilo prav čudovito, ker te popelje, čez celo zgodovino mesta in vidiš ogromno čudovitih zgradb. Preden smo zapustile mesto smo se podale še na stolp s skoraj 300 stopnice, ko sem prišla dol so se mi noge kar tresle. Potem pa nas je pot odpeljala še na znano Harvad univerzo. Zame nič novega. Punce pa so prav uživale. Jaz pa sem malo poležala na zelenici in si nabrala moč za vožnjo nazaj.

Soboto, 23 Avgusta sem odšla opravit še svojo zadnjo prostovoljno delo v Double H Ranch. Doživela sem presenečenje, saj sedaj imam tudi koze v kampu. Ta dan je bil prav nostalgičen, ker je bil zadnji dan poletnega tabora. Bilo je prav pomirjajoče, saj v zadnji skupini so bili najstniki od 16 do 21 let. Tudi naš 17 letni fant je bil v tej skupini. Res sem uživala. Seveda pa ob koncu dneva s težkim srcem zapustila ta čudoviti prostor. Se še vrnem.

Zvečer pa sem odšla še pozdravit novo Au Parovko iz Mehike, ki živi le 5 minut stran od naše hiše.

Nedeljo, 24 Avgusta je bil res velik dan za našo Sandro sej sva odšle na JFK. Ja ponovno sem se podala no to noro vožnjo, ampak preživela, ker mi je naša host babica dal lažjo pot in ne tako razburljivo. Vse je šlo, kot je treba in sva z Sandro našle tudi Alena. Ob prihodu domov so pa nas že vsi komaj čakali.

V četrtek 28. Augusta sem ostal sam doma, ker je šla družina za dva dni v Boston. Jaz pa sem pazila najstarejšega sina. Bil je že četrtek razburljiv dan, ko sva preživela dan v Great Escapu in še plavala v jezero. Najbolj strašljivo je bilo zame zvečer priti v tako veliko hišo. Saj sem bila že sam, ampak ne ponoči. Najprej sem eno uro bila na telefonu. Potem pa me je strah minil.

V petek 29. Augusta sem zjutraj odšla h babici po našega 17 letnika. Potem pa sva odšla v knjižnico in seveda na kosilo v McDonalas. Potem pa domov še malo plavat v bazen.
Sedaj pa novica za mojega atija. No sem že dolgo nazaj obljubila, da bom spucal moj avto in ta dan mi ga je le uspelo. Sedaj se prav sveti.
Zvečer pa sem Ilssa in Sandro punco s Poljske odpeljala malo na okoli. Saj sta le še 1 teden tukaj. Sem jih odpeljala v Saratogo, ker smo se dobile še z drugimi puncami.

Soboto, 30. Augusta sem se odpravila z Joie punco s Kitajske in Jen kopat. Potem pa me je pot odnesla v Albany, ker sem se srečala s Lisindo in naredila plane za najine skupne podvige. Ta vikend se je Sandra in Alen ter še dve punci odpravili na Niagarske Slapove. Tako da sem jo šal pobrat na letališče.

Nedeljo, 31. Avgusta smo preživeli še zadnje dogodivščine z Sandro in Alanom. Najprej malo po trgovinah. Pridružila se nam je še Sara. Potem so se podali na kosilo v kitajsko restavracijo. Potem pa na plavanje h host babici. Za zaključek pa sem jih še odpeljala na sladoled. Saj Sandra je nora na sladoled.

Seveda pa sem v avgustu tudi čez teden uživala. Dosti sem bila v trgovinah. Saj Sandra je tukaj le za dva meseca in tukaj se res splača kupovati. Kopala sem se v jezeru. Z babico naredila čevapčiče. V četrtek zvečer sem hodila na Lake George v vas pomagat skavtinjam pri prodaji verižic. Je pa četrtek nekaj lepega v Lake Gerogu saj imajo koncert in ognjemet. Sem punce tudi odpeljala, ker je res lepo.

Našla sem novo prostovoljno delo v domu za starejše, ker bom lahko dobila nove izkušnje z Delovno terapijo. Imela redno Au Pair mesečno sečnje, ker je bilo govora v šola.

Pa seveda da ne pozabim sem spremljala navdušeno olimpijske igre. Seveda nisem videla dosti slovenskih nastopov, ker so Američani kazali le svoje favorit.

Kot vidite sem imela lep in razgiban mesec. V mesecu avgustu, natančneje 22. Avgusta sem pa proslavljala že svojih 10 mesecev v Ameriki. Saj še sam ne morem verjeti, da tako hitro mineva. Sem pa vesela, da imam možnost te nore izkušnje.

Ostanite nasmejani in uživajte.
LP,
Izgubljena Metka