ponedeljek, 31. marec 2008

PROSTOVOLJNI VIKEND...

Petek 7.3.2008 seveda normalno delovni dan z ogromno akcije in zabave. Saj pri devetih otrocih ti res ni nikoli in nikdar dolgočasno.
Seveda sem pa komaj čakala, da se konča delovni dan in se usedam v avto in odjadram na svoj posebni vikend. Zakaj posebni? Dogovorjena sem bila, da vikend od 7. do 9. marca preživim kot prostovoljka na zelo posebnem prostoru. Tako sem se v petek popoldan usedal v avto in odpeljala proti smučarskemu vikendu nasproti.

Odšla sem v kamp z imenom Double H Ranch. Vem da sem že dosti omenila ta kamp. Za vse tiste, ki pa še ne vest kaj je to pa bom malo več napisala.
Double H Ranch je kamp za otroke s posebnimi po
trebami in s kroničnimi boleznimi. Kamp je nastanjen v zelo lep kotiček New York države ob čudovitem jezeru Luzeren. V kampu se dogaja čez celo leto. V zimskem času pa ima ta kamp program prilagojenega smučanja. V poletnem času pa poteka kampiranje za otroke. Skupina otrok se hitro menjaje saj vsaka skupina je dolga 6 dni. V poletnem času pa potekajo aktivnosti v adrenalinskem parku, ustvarjalne delavnice, delavnice z živalmi, ribolov, kopanje…

Že moj prvi občutek, ko sem izvedela za ta kamp in ko sem izvedela, da grem tja je bil nor. Saj vam povem da je to res nekaj čudovitega in nepozabnega.
Verjetno vas zanima kaj sem jaz počela. Seveda sem prepozno izvedela za ta kamp tako, da nisem mogla narediti tečaja z inštruktorico smučanja. Tako sem bila prostovoljka in pomagala družinam, ki so prišle smučat. Pomagala pri različnih aktivnostih. Dodelili so mi tudi družino s katero sem preživela ta vikent. Dodelili so mi prav prijetno družino z mamo in dvema hčerama. Punci sta smučali. Mama in jaz pa sva klepetale celi dan.

Slabo ker je bilo je to da smo imeli celo soboto dež, ampak prav ne moreš verjet, kako so bili vs otroci vseeno na snegu. Zvečer pa sem tudi jaz divjala z njimi po strminah s sankami.

Res to je nor občutek. Tako, da sem po zaključku čudovitega vikenda imela kar solzne oči in sem s težkim srcem odšla, ampak sem vedela da se še vrnem.


Doubel H je res sonce za otroke s posebnimi potrebami!

LP,
Metka


NAŠA GOLF ODHAJA...


Torek, 4.3.2008 in sreda, 5.3.2008 sta bila normalno delavna dneva. Po delu sem se odpravila malo brati in delati za mojo fakulteto. Res nič posebnega malo lenarjenja, ker sem bila še od vikenda utrujena.

Četrtek, 6.3.2008 najprej seveda delovni dan, potem pa čas, da krenem proti Saratogi. Danes sem se šla posloviti od Golf, ki v nedeljo odhaja v Seattel. Punca je preživela tukaj eno leto in se je odločila, da bo podaljšala še za eno leto, ampak da želi še spoznati drugi del Amerike. Tako gre h drugi družini v Seattel. Seveda je vedno žalostno, če katera Au Parovka odhaja, še predvsem, če se razumeš z njo in dosti stvari počneta skupaj.

Seveda sem najprej pobrala našo Natalio. Potem pa sem pobrala še Golf in na koncu še našo Jen. Tako smo se najprej odpravile malo po nakupih. Še naši zadnji nakupi. Saj z Golf smo skoraj vsak petek zvečer šle malo po trgovinah. Potem pa smo se odpravile še na kavo in tam nam se je pridružila še naša Pet. Malo smo se naklepetale in že je bil čas da se odpravimo domov. Še zadnji objem za Golf in seveda obljuba da se ponovno vidimo. Saj grem jaz v mesecu aprilu na dopust in pot me bo zanesla tudi v Seattel.

Vedno kaj dogaja, se slišimo prihodnjič.

LP,
Metka


petek, 14. marec 2008

ATI JOŽE VSE NAJBOLJŠE...


Dragi ati Jože!

Pa je prišel tudi dan, ko boš ti upihnil svoji 50 svečk na torti. V svojih 50 letih si doživel že marsikaj. Bilo je ogromno dogodivščin, stvari, ki so se ti vtisnili v spomin in stvari, ki so se ti hitro izbrisale iz spomina. Dočakal si dve čudoviti hčerki, ki sta čisto drugačni. Tudi dva nagajiva vnuka.

Tvoja mlajša hčerka Meta bo tudi to leto poskrbela, da bo tvoje življenje še bolj pestro, ko jo boš prišel obiskat v Ameriko.

Ati res ti iz srca želim, da bi bil ta dan nekaj posebnega in da bo tvoje potovanje skozi življenje še naprej tako pestro in zabavno.

Vse naj,naj čez lužo!
Rada te imam!

Tvoja popotna hčerka Meta iz Amerike!


četrtek, 6. marec 2008

SPET PONEDELJEK IN DELOVNI TEDEN,....


Pa je tukaj ponedeljke, 3.3.2008. Poseben dan za našo mamo Peco. Saj danes je upihnila svojih 90 svečk na torti. Res je še prava princeska za to starost. Tako da v Sloveniji so na veliko praznovali. Me je kar malo pri srčku stiskala, ker nisem moral praznovati z njimi.

Moj dan pa je minil normalno delovno. Po delu pa sem se odpravila malo po trgovinah. Sem šla iskati malo darila za veliko noč. Pred veliko nočjo grem obiskati svojo sorodnike in sem imela v ponedeljek glih primeren čas za iskanje daril.

Pa je že torek,4.3.2008 in sreda, 4.3.2008. Dneva sta si bila zelo podobna. Predvsem delovna in pestra. Sem pa ta teden zelo utrujena. Verjetno še vpliv vikenda. Tako, da se mi po delu nič ne da in najraje preživim pred računalniku in televiziji. Vem pa da rabim počitek, ker bo spet pester konec tedna.

Uživajte,
Metka

ALBANY IN BOWLING,...


Pa je tukaj še prehitro nedelja,2.3.2008. Seveda je bila malo kratka noč. Zjutraj sem najprej govorila z našo mamico. Predvsem sem najprej voščila naši babici za njeno veliko slavje. Potem pa sva se z Anastatio hitro uredila in odpravile pobrati Natalio. Potem pa nas je pot vodila do Albany, ker sem bila v trgovskem centru dogovorjena s Au Pairkovki iz Hrvaške.

Punca je oddaljena 1uro in 30 minut od mene. Tako je bil to najboljši prostor da se srečava. Punca je zelo osamljena, ker nima blizu Au Pairovk. Prav paslo se je malo pogovoriti z njo. Pa seveda mešava malo slovensko, malo hrvaško in malo angleško. Vete kako sem bila vesela kako sem zvedela, da smo nov Au Pairovko iz Hrvaške dobili. Tukaj si prav vesel, da imaš koga, ki je tvoj sosed it te razume po Slovensko.

Čas je hitro minil in smo se morale odpraviti proti Sratogi, ker je naša Anastazija moral iti delat. Naj vam povem da je bil velik podvig priti vem iz parkirišča, ampak nam je uspelo.

Potem pa smo odpeljale Anastazijy do Pet, ker je imela parkiran avto. Smo s še z ostalimi puncami tam srečale.

Mi pa smo se odločile, da gremo še na bowling, seveda Pet, Golf, Natalia in Stephani. Smo si še zaželel nekaj zanimivega delat preden sen naša Golf odseli. Danes ni bil moj dan za bovling sem bila zelo slaba. Po rekreaciji so pa naši trebuščki bili lačni in smo se še skupaj odpravile na večerjo. Potem pa na pot proti domu.

Uživajte,

Metka

sreda, 5. marec 2008

KANDAHAR RACE IN ŽUR ZA GOLF...


Pa je tukaj sobota, 1.3.2008. Danes je prvi dan v marcu. Tukaj pa prva zima. Nas je čez noč ponovno zasnežilo in še kar pada sneg. Danes je za našega 10 letnega fanta pomembna smučarska tekma in vse v hiši govori o njej. Seveda tudi jaz, ker grem ponovno prostovoljno delat na tekmo.
Zjutraj me je zaradi dosti snega kar host oče odpeljal na smučišče in tudi ostale otroke. Najprej je izgledalo da nebo super dan za smučanje, saj je še kar snežilo. Potem pa je nehalo in se pokazal sonček.

Kandahar je ena od pomembnih tekem v sezoni. Saj otroci ki to tekmo dobro opravijo gredo naprej na naslednjo tekmo. Naš 10 letnik si je ful želel iti naprej in naj povem, da je odličen smučar in mu je to uspelo. Dostikrat me spolni na našega soseda.
Danes je bilo na smučišču vse povezano s to tekmo. Imeli smo tekmo na dveh različnih progah, ker je bilo toliko otrok. Današnja tekma zaradi novega snega ni bila ledena. Vam pa povem da sem čuvala vratca ker so tekmovali otroci stari od 8 do 10 let in jih je bilo prav super gledat. Zelo zanimivi so najmlajši, ki se zaženejo po progi navzdol. Današnja tekma ni bila tako razburljiva kot zadnja. Je pa zelo hitro minila. Tako sem si še vzela čas za smučanje, čeprav smučanje ni bilo najboljše, ker je bilo dosti novega snega in s tem dosti kupčkov. Tako si danes bolj skakal po smučišču.

Popoldne me je nazaj pripeljala moja host družina. Oni so potem šli ven na večerjo. Jaz pa sem s vzela čas in skuhala čisto slovensko hrano. Seveda polento s slanino. Njami je pasala. Potem pa pod tuš in seveda se pripraviti za zvečer. Najprej sem se malo počila. Je ta počitek trajal do 9.30. Potem pa se hiter preobleči in sem že za akcijo. Ob 0 zvečer smo bile zmenjene s puncami v Saratogi, da se dobimo tam in gremo žurt.

V sobotah zvečer je zelo velika gužva v Saratogi in je kar težko najti parkirni prostor, ampak mi je uspelo, ampak jaz ima vedno s parkiranju problem. Pa saj mi je Natalia priskočila na pomoč. Potem pa sva že kar na parkirišču srečale Giab, malo naprej pa še Stephani. Potem pa smo še počakale na Pian, ki nas je prišla obiskat čez vikend in še Anastatio,Golf in Pet. Na nek način je bila to poslovilna žurka za našo Golf, ki naslednji teden odhaja v Seattel h novi družini. Punci se je izteklo leto in se je odločila, da bo še za eno leto podaljšal le da bo zamenjala družino. Jaz vem da jo bom pogrešala, ker se ful dobro razumem.
Večer je bil zelo pester. Smo našle ful dober kljub, res s tipično hip- hp glasbo za Američane, ampak za plesat je bilo prav noro. Smo se ful naplesale in res preživele super večer.
Danes sem bila ponovno taksist. Pa tudi Anastaita je odšla z nama s Natalio. Živi malo daleč stran in se ne rada ponoči vozi, pa potem pri nas prespi. Imam res srečo da za mojo družino to ni problem.


Res sem preživela pestro soboto. Res smo preživele lep večer in smo po tem še vse samo posteljo videle. Nam je počitek se zelo prilegel.


Uživajte,
Metka


TEDEN HITRO TEČE....


Pa je tukaj torek, 26.2.2008. Vem da v Sloveniji praznuje naš sonček Vesna. Pri meni pa nič posebnega delovni dan.Seveda sem imela tudi ogromno dela s svojo nalogo za šolo, čeprav delam program preko interneta naj vam povem, da je ogromno dela. Redno je potrebno prebrati material in rešiti naloge. Se pa pozna že napredek pri moji angleščini. To je pa cilj, ki si ga želim.Tako so bili tudi vsi ostali dnevi do petka.

Pa je tukaj petek 29.2.2008, kot vemo ta dan dočakamo le na vsaka 4 leta. Pri nas smo spet imeli napovedan sneg. Tako da sem hitro mogla spremeniti moje plane. Seveda je ostal plan de grem po trgovinah le lokacijo sem spremenila. Tako sva z Natalio ostale kar v Queensbury. Veste kako hitro je bila ura 9 zvečer,ko so nama trgovine zaprli. Sem pa spet našla nekaj lepega zame. Tako da sem pripravljena na sobotni večer in žuranje.

Sem pa doživela šok, ko sem prišla ven iz trgovskega centra. Saj me je na avtu čakalo presenečenje okoli 5 cm snega. Kar nisem mogla verjet da je tako hitro padlo toliko snega.

Uživajte,

Metka


STEP UP 2 THE STREETS....


Pa je tukaj ponedeljek, 25.2.2008. Sem le našla čas za v kino. Najprej sem skočila na pošto in odnesla vsa pisma. Potem pa hitro domov na večerjo. So imeli otroci klobase za jesti, ki jih jaz ne maram, pa sem počakala na piščančka, ki ga je host mama zase in za host očeta pripravljala.

Potem pa sem odšla po Natalio, ki se mi je pridružila v kinu. Najprej nakup kart. Potem pa malo po trgovina. Sem zdravila rabila. Tukaj ni takšen problem kot pri nas, ko zdravila le v lekarni dobiš. Tukaj ima vsak večja trgovina svojo lekarno. Zdravila za prehlad, sirupe, prvo pomoč… najdeš kar na policah. Problem je le da imajo tukaj preveč stvari in si potem zmeden kaj t bo pomagalo.

Potem pa čas za film. Moja velika želja je bila videti Step UP 2 the Streets. Vsem vam, ki obožujete plesne filme vam ga priporoča. Se ne navezuje kaj dosti na prvi del. Sem pa sedaj v dvomih, kateri je boljši.

Film pa govori o nadaljevanju filma premagovanja družbenih razlik Odpleši svoje sanje – Step Up spoznamo nadarjeno Andie, ki je prisiljena svet uporniških ulic zamenjati za elitno šolo umetnosti, kjer drugačnost ni zaželena. Kljub temu se Andie s pomočjo postavnega Chaseja odloči ustanoviti skrivno plesno skupino, s katero bi nastopili na podtalnem tekmovanju uličnih plesalcev. Zaradi razkritja načrtov mora Andie šolo zapustiti, toda s pomočjo novih prijateljev, vztrajnosti in neizmerne predanosti plesu se skupaj uprejo družbenim stereotipom.

Kaj več pa lahko vidite v filmu. Lahko povem da sva midve z Natalio bile navdušene nad filmom in se nama je kar plesalo.

Uživajte,

Metka

KONEC TEDNA...


Pa je tukaj četrtek 21.2.2008. Dan je prišel prehitro, saj sem malo premalo spala, ampak bom pa zvečer prej šla spat.
Imela sem normalno delovni dan. Imeli smo počitek s otroci, smo gledali filme, vam priznam da me je vmes malo zmanjkala. Potem pa smo se odpravili zabavat na snega. Bilo je noro saj smo tudi našega 17 lenega fanta vzeli s sabo. Bili smo kot mali otroci. Se valjali po snegu, se kepali in sankali. Smo prišli noter čisto zmrznjeni.

Pa je ponovno pete 22.2.2008. Vedno sem vesela petkov, ampak ta ni bil kaj zelo obetaven. Saj mi je sneg preprečil podvige. Tako da sem ostala na petek večer doma.

Pa je že sobota 23.2.2008. Najprej seveda pogovor z našo mamico. Potem pa po opravkih po trgovinah. Sem moral še zadnje detelje za darila za mojo babico in atija uredit.
Popoldan pa sem odšla do Natalia, ker sva se odločile da greva v Albany malo žurat. Potem sva se vstavili še v Saratogi, ker smo se še z Golf srečali in jo prepričali da gre z nama.
Potem pa odpeljale Golf dom. Je moral avto nazaj peljat in se odpravile. Plan je bila da gremo na Brazilsko zabavo, ampak punce so vedel napačno uro. Tako da se je večer bolj nemogoče začel. Potem pa smo se odločile, da če smo že tukaj pa moram iti nekam na pijačo. Pa smo odšle v ulico, ker so kljubi. Našle smo odličen kljub z živo glasbo.
Še škoda da smo moral kmalu iti. Vzrok sem bila jaz, ker me je naslednji dan čakal smučarska tekma.

Pa je tukaj nedelja, 24.2.2008 ponovno dan za smučarsko tekmo. Nedelja je bila čudovita in odlično vreme.
Današnja smučarska tekma je bila pa zelo zabavna. Vratca ki sem jih pazila so bila mesto ker so imeli otroci dosti problemov. Saj je bila proga kar zelo ledena. Sem imela tudi eno veliko akcijo, saj je ena punca hudo padla in smo ji pomagali.
Potem pa sem klica Natalio, ki se želi poskusit smučat. Gremo v akcijo spravit Brazilsko prvič na smuči. Začetek je bil zelo slab. Potem pa sem ji vzela palice stran in je punca rasturala. Osvojila je plug in kako se ustavit. Naj rečem da za prvič je bila odlična le 4 na tleh. Problem ji je povzročalo vstajanje, ampak vse se da. Se morate zavedat kako utrujena sem prišla domov. Direktno za v posteljo


Pestrega teden je konec in me že čaka novi teden.


Uživajte,
Metka


BRODWAY SHOW....


Danes je sreda, 20.2.2008, kot veste imajo otroci počitnice z vse ostale je pa normalno delovni teden. Seveda se moram zahvaliti moji host mami, da mi je dal prost dan danes in sem odšla s Skupino Girl skavtinj v New York City si ogledat Brodway Show.
Dan se je pričel že zelo zgodaj. Saj sem morala biti že ob 5.15 čakati pri vratih. Z mano je odšla na izlet tudi naša 8 letna punca, ki je tudi skavtinja. Naša soseda naju je zjutraj pobrala in naj odpeljala do šole ker nas je čakal avtobus. Tam sem spoznala voditeljico s katero bom danes preživela dan.Vožnja do New York City je bila hitra v treh urah in pol smo prispeli do nekaj zelo velikega. Za našo 8 letnico je bil prvi obisk tega velikega mesta. Zame pa že tretji.
Potem pa sem se z našo skupino 5 otrok in 4 odraslih odpravil na potep po mestu. Ponovno sem videla drugi dela mesta.

Najprej smo obiskala čudovito katedralo sv. Patirka. Čudovita je zato, ker je v gotskem stilu. Zelo zanimivo je da je cerkev postavljena v središče mesta in okoli nje so ogromne stolpnice. To je čisto drugače, kot v Evropi, ki so cerkvice postavljene na hribčke.

Potem smo se podale do Rockefeller Center. Ta center je zna po vsem svetu predvsem po tem da je tam postavljeno ogromno Božično drevo. Je pa tam tudi lepo drsališče. Verjetno je v Božičnem času tam noro vzdušje.
Potem pa smo se podale do stavbe Sony Wonder. Ker smo si ogledale muzej. Na nek način to glih ni muzej. Sedaj so imeli le en nadstropje odprto. Dobiš posebno kartico s katero lahko igraš različne igrice, inštrumente….V glavnem vidiš nekaj materiala od Sony. Lahko povem da za otroke je to zelo zanimivo.

Potem smo se odpravile na kosilo. Smo našle zelo lep plac za čas kosila in si privoščile pizzo. To je za otroke najboljše.
Potem pa smo imele še čas in smo se ustavile v Disney trgovino. To je paša za oči. No ceno so pa tudi primerne.

Tako pa je bil čas, ko se je obetal spektakel dneva. Odšle smo si ogledat Brodway show v Neil Simon Theatre. Show, ki smo ga gledale ima naslov Hair Spray. Noro je bilo. Še predvsem, ker so tudi črni ljudje nastopali in oni imajo nore glasove. Pa veste kakšen spektakel je to. Vsa glasba in kako nore je bil oder urejen. Show je bil pa skoraj tri ure dolg. Po tem so še naši otroci počakali na avtograme.Pote pa smo se odpravile na večerjo. V restavracijo, ki je urejena v stilu vesolja. Do restavracije se pripelješ z vesoljsko ladjo in okoli tebe se sprehajajo vesoljci. Res nor prostor.
Potem pa še za naše punce najbolj interesantno. Velika trgovina Toys«R«Us, ki je trgovina z ogromno igračami. V trgovini imajo pa tudi vrtiljak in seveda je bilo se popeljati z njim.
Seveda smo se sprehodile še po Time Square, ki je predvsem znan po Teatrih in seveda po praznovanju novega leta. Vse je v lučkah in za vse, ki radi gledate MTV tukaj tudi stoji studijo.

Vsi smo prišli čisto utrujeni na avtobus in smo večina poti spali. Saj spet so tri ure in pol minile zelo hitro in komaj sem čakala svojo posteljo.


Imela sem zelo lep dan, ampak v New York City bom šla še ponovno je še ogromno za videt.

Uživajete,
Metka

nedelja, 2. marec 2008

90 LET DOŽIVIŠ LE ENKRAT....


Draga mama Pepca!

V življenju si doživela ogromno stvari. Preživela si velik del zgodovine, preživela dosti lepih in tudi težkih trenutkov. Na svet so ti pri jokale tri čudovite hčerke, ki so te presenetile s šestimi čudovitim vnukinjami. Vnukinje pa so poskrbele, da je vedno veselo v tvoji hiši s enajstimi pravnuki in pravnukinjami.

Mama Pepca ti si prava stara mama, ki za svojo vnukinjo Meto vedno lepo poskrbiš. Vedno si vesela, da si vzamem čas in ti zaupam svoje skrbi in svoje lepe trenutke. Vedno mi daješ nasvete za življenje in vedno me znaš presenetiti, ko mi skuhaš hrano, ki jo obožujem.

Čeprav sem daleč stran in te pogrešam, najbolj tvojo kuho. Vseeno se s tabo veselim ob tvojem praznovanju tvojega 90. rojstnem dnevu.

Draga babi ta dogodek se ti dogodi le enkrat v življenju. Želim ti zdravja, veselja, zabave in da bi še na mnoga leta bila takšna superbabica.

Mama Pepca rada te imam in ti pošiljam koš poljubčkov!


Tvoja popotna najmlajša vnukinja Metka!