torek, 17. junij 2008

JAM CAMP,...


Vikend med 13. – 15. Junija sem preživela na Jam Campu z naslovu Ujemi svoje sanje. Seveda najprej je minil normalni delovni dan. Potem pa v avtu in proti Sartogi. Kampa se je odvijal dobrih 20 minut stran iz Saratoge. Seveda se je bilo potrebno malo izgubiti, ampak mi je uspelo ob pravem času najti.

Naj povem, da je ta kamp zame nekaj posebnega saj je to skavtski kamp,. Kampa se udeležujejo skavtinje z severnega dela New York države. Kapa sem se udeležila z skavtinjami iz Lake Georga, ki so starosti od 10 -11 let. Voditeljici te skupine sta pravi sončki. Še predvsem starejša voditeljica, ki ji zelo veliko pomenijo internacionalne povezave. Tako je naredila vse, da sem lahko taborila z njimi in da mi je priskrbela opremo.

Tabor je izgledal nekaj podobno kot naš. V petek je bilo najprej postavit šotore in vso ostalo opremo si skuhat večerjo. Zardi preveč dela in lačnih trebuščkov smo zamudile prvi del aktivnosti. Potem pa smo si hitro še uredili kostume, saj je bil tabor povezan s Indijancih in odšli na ples. Po plesu pa smo popadale v spalne vreče.

Sobota se je že zjutraj pričela sončno in vroče. Po zajtrku smo se odpravile v dnevnice. Najprej v ustvarjalno delavnico in potem v delavnico glede preživetja v naravi. Že je bil čas za kosilo. Po kosilu pa nove aktivnosti. Najprej smo šli poslušat pripovedke o Indijancih. Naj povem da je bilo to nekaj čudovitega. Saj gospa pripoveduje zgodbo in gospod riše sliko ob tej zgodbi in je res fantastično. Po tem pa smo še odšle na zadnjo aktivnost to so bile indijanske igre. Bile je zelo vroče, tako smo se pred večerjo ulegle v senčno zgradbo na mrzla tla, da smo se malo shladile. Potem pa kuhanje večerje, ki je bila odlična e časa nismo imele za jest. Ker smo doživeli nevihto s grmenjem in strelami in smo vsi morali oditi v zgradbo zaradi varnosti. Ponoči smo noč, kar v tej zgradbi preživele, čeprav bi lahko bile v šotorih.

Vsega lepega je prehitro konec in je že nedelja in pospravljanje. Seveda najprej smo se najedle in postavile vse stvari. Potem pa vsak na svoj konec.

Naj povem, da je bila nora izkušnja zame in je bilo res lepo. Dosti ljudi je zanimalo zakaj imam jaz rutko in so veselo vprašali iz kot sem. Ta vikend sem bila spet med skavti in res še enkrat bilo je nepozabno.

Uživajte,

Metka

četrtek, 12. junij 2008

MESEČNO AU PAIR SREČANJE,...


Pa pričnimo novi teden. Ponedeljek, 9.6.2008 se je pričel delavno in zelo vroče. Saj smo že za vikend imeli čez 30 stopinj. Naši dve navihanki sta bili prav veseli, ko jima je oče prinesel mali bazenček.

Jaz pa sem po delu užival v našem bazenu, ki ga imamo za hišo. To je bilo moje prvo kopanje v našem baznu. Naj povem da je prav pasalo po takšni vročini.

V torek, 10.6.2008 sam se takoj po delu odpravila od doma, ker sem imela redno mesečno srečanje Au Pairovk. Najprej sem pobrala punce v Saratogi, saj je bil moj dan za vožnjo. Kot ponavadi smo prvi na srečanju. Nam prav ugaja, ker se tako lahko pogovorimo s koordinatorko. Naj vam povem da nismo nič posebnega počele, ampak je bilo prav luštno. Naša koordinatorka nam je dal nove informacije. Potem pa še praznovanje junijskih rojstnih dneve. Še enkrat čestitke Lisinda in Jen.

Teden hitro mineva. V sredo, 11.6.2008 smo praznovali rojstni dan od naše 8 letne punčke, sedaj je ponosna, ker jih ima že 9.

V četrtek, 2.6.2008 pa je bil zabaven delovni dan. Saj mojega host očeta ni doma in sva morali s host mamo spravit 10 letnega fanta nogometno tekmo in ona ga ni mogla peljati, ker je bila z drugim otrokom pri zdravniku. Tako da sem jaz naložba nekaj otrok v avto in odpeljala desetletnika na tekmo. Vzrok tega je bilo, da smo imeli pozno večerjo. Vsi smo komaj čakali da bo piščanček pečen. Nam je uspelo in smo imeli lepo večerjo.
Po službi, pa sem malo lenarila in nadoknadila vse blog in se spakiral za vikend. Bo spet zabaven vikend.

Uživajte,
Metka

PRESENČENJE ZA LISINDO IN JEN...

Nedelja, 8.6.2008 sej je najprej pričela s pogovor z našimi domačimi. Najbolje me je presenetila nečakinja Tjada. Saj si nisem mogla mislit, da je naša 5 letnica tako pametna. Njeno vprašanje zakaj sem se odločila ostati dalj časa me je prav presenetilo, kar nisem našla odgovora.

Potem pa sem se odpravila Double H Ranch na trening za poletno prostovoljno delo. Je bilo prav zabavno. Nekaj spoznavnih igric, malo več o kampu, potem pa še prestavitev kaj bomo dela in seveda še kosilo.


Potem pa me je pot odneslo v Sratogo, ker sem planiral presenetiti naši dve slavljenki Jen in Lisinda ob njihovem osebnem prazniku. Odšle smo v mestni park. Si pogrnile deklici in zapele vse najboljše.
Punci sta bili prav veseli. Najlepše je bilo, ko smo jim izročile prisrčni čestitki. Posebej zato, ker smo vse pisale v svojem jeziku. Res lep spomin. Res smo imele lep dekliški dan, ki smo ga zaključile s sladoledom.


Ob prihodu domov pa sem ugotovila, da mi krema za sončenje, ki sem jo imela v torbici ni nič pomagala. Saj če jo ne naneseš na kožo ne pomaga. Tako, da sem doživela opekline.

Uživajte,
Metka

POLICAJI: STOP ZNAK

Sobotno popoldan se je moje srečanje pri Jen časovno se je malo zapletlo, ker sem imela jaz po bližje srečanje s policaji. Vas zanima kaj sem ušpičila? Ne, ne nisem prehitro vozila.
Pač spregledal sem STOP ZNAK. Saj veste to je on reč znak, ki ima napis STOP v sredini. V Ameriki se moraš nujno pred njim ustavit. Jaz pa sem ga spregledal in en moški je to videl in poklical policaje in čez nekaj kilometrov so me policaj, kot enega kriminalca ustavili. Takoj sem vedel kaj je. Policaj je takoj videl, da sem tujka, že po moji vozniški. Potem pa me je le prijazno opozoril in vzel podatke. Imam pa res srečo, da ni šlo kaj denarja dol z mojega računa.

Pazite na STOP znak, še predvsem v Ameriki.

Uživajte,
Metka

GREAT ESCAPE GIRL SCOUT DAY 2008

Sobota, 7.6.2008 je bil zame in za vse skavtinej iz severnega dela New York države poseben dan. Saj smo imeli Great Escape skavtski dan. Zame in za skupino, ki sem šla z njimi se je dan pričel že bo 8 zjutraj. Naj povem, da skupina skavtinj, ki sem se družila z njima sestavlja dve voditeljici in 9 skavtinj. Punce so stare od 10 do 11 let. Naše punce so imel posebno nalogo, da ta dan prinesejo zastave in izvedejo dvig zastav. Punce so izvedle odlično in so si rez zaslužile zabaven dan po parku.

Danes je bil čudovit dan tako da smo zelo uživale. Seveda smo pazile, da nas nebi sonce opeklo in smo se mazale s kremo. Danes pa smo si privoščile uživat tudi v vodnem parku. To je bila prav osvežitev po takšni vročini. Dan je prehiter menil. Ja, vam povem da sta voditeljici zelo veseli, da jim bom naslednje šolsko leto lahko še pomagala. To je res nora skavtske izkušnja.

Zvečer sem se odpravila pa še do Jen v Saratogo, ker je bila celi vikend doma sam z otroci. Se mi je punca kar malo smilila. Smo pa si privoščile skupno večerjo saj sta nama se še pridružili Stephani in Graciela. Zardi majhnih nesporazume je Sephani sestavine za večerjo prinesla zelo pozno tako da smo šele ob 10 zvečer jedle. Kaj smo si pripravile nekaj je bilo Tajske hrane in jaz sem prvič v Ameriki skuhala mojo znano sirovo piščančjo omako. Naj povem da je odlično uspela. Za sladico pa še sladoled. Smo preživele lep večer in kmalu je bilo treba doma. Saj me je čakal naporen dan ponovno.

Uživajte,
Metka

NAZAJ NA DELO...


Moji počitnic je konec in spet bo vse po starem. Mojih 9 otrok me je že nestrpno čakalo. Tako sej je ponedeljek 2.6.2008 začelo normalno delovno in zabavno.

V torek 3.6.2008 sem komaj čakala, da zaključim z delom, ker sem spet odšla na obisk h skavtinjam. Danes smo pripravljale stvari za sobot, ko bo Great Escape dan za skavtinje. Punce so bile zelo pridne to leto z vsemi akcijami, tako da so dobili posebno malico in to je bil sladoled. Res sem se imela ponovno super s skavtinjami in se že veselim sobote.

V sredo 4.6.2008 je bil potrebno se po delu odpeljati do Sratoge, saj nekaj punce že dolgo nisem videla. Tako sem se srečala s Fanier in Anstatijo. Odšle smo na sladoled in kavo. Pa seveda ženski klepet.

V četrtek 4.6.2008 sem se ponovno odpravila v Saratogo, ker ima Jen malo čuden urnik dela, se nisva mogle videt v sredo. Tako sva današnji večer preživeli skupaj. Čisto po žensko, seveda trgovine. Pozneje se nam je pridružila še Stephani.


Pa je že ponovno petek 6.6.2008. V Sloveniji je praznovala moja sestrica. Še enkrat Špela vse naj, naj…Sem vesela, da ti je bilo moje darilo všeč. Le šparak, ker če ti zmanjka boš šele čez eno leto dobila nov. Ha, ha…

Jaz sem se pa odločila, da bom ta petek ostala po delom doma. Seveda odšla sem le ven na večerjo v Panela bread. Potem pa me je čakal naloga za faks in počitek. Saj bo sobota naporna.

Uživajte,
Metka

GREAT ESCAPE IN THE CHRONICAL OF NARNIA: PRINCE CASPIAN


Nedelja 1. Junij 2008, se je pričela že zelo pestro. Saj se ne spolnim koliko je bila ura po našem času, ampak mislim da je bilo med mojem spanju okoli 3 ponoči, me je klicala naša mami, da sta srečno prispela do Prage. Potem pa smo se slišali okoli 9 zjutraj, ko sta bila že v Sloveniji. Tako mami in ati sta doma jaz pa spet moje Ameriško življenje.

Za današnji dan smo se odločili da gremo v Great Escap. To je zabaviščni park. Izgleda kot naš Gardaland v Italiji. Če je v Sloveniji to zelo oddaljeno od nas. Ima tukaj le 5 minut stran. Moja host družina, pa mi je podarila sezonsko karto za Božič. Tako smo se s Pet, njenim bratom, Jen in našo 8 letnico podali na dogodivščine. Naj povem, da je prav zabavno se voziti in uživati v zabaviščnem parku. Res imaš ogromno izbiro, le vrem ni bilo najlepše. Malo sončka in malo vetra. Tako da nisi vedel kako se obleči.

Čas je hitro minil, saj sem našo 8 letnico za njen rojstni dan peljala še v kino. Odločili sva se, da si ogledam film The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. Film je nadaljevanje prvega dela s naslovom The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Zgodbe iz Narnije: lev, čarovnica in omara). Zgodba pa govori o Otroci družine Pevensie se ponovno znajdejo v deželi Narnia, kjer je minilo že tisoč let odkar so odšli. Ponovno lahko občutijo barvitost prebivalcev Narnie in se soočijo z zlikovci, ki preprečujejo pravemu Princu, da zavlada deželi. Naj bi bil en del filma posnet tudi pri nas v Sloveniji. Film je vrednem ogleda, čeprav traja 2 uri 30 minut. V Sloveniji, ga pa boste dočakali 31.7.2008.Jaz in naša punca sva prav uživali, le lahko priznam da je dolg in od prvega dela se razlikuje, da je v tem delu več pretepanja.


Uživajte,
Metka

petek, 6. junij 2008

VSE NAJBOLJŠE SESTRICA,....


Draga sestrica Špela!

Danes pa je tvoj poseben dan, ki ga moraš izkoristit 100 na uro. Tvoja sestrica ni pozabila nate tudi, če je v Ameriki.

Tako ti čez lužo želi vse naj, naj in da bi te vsi ubogali in da ti bo torto uspela.

RTM
Tvoja sestrica izgubljena Metka

ponedeljek, 2. junij 2008

NOVA ODLOČITEV....

Mami in ati!


Hvala vama za obisk, res smo se imeli lepo in je bilo nepozabno. Hvala vama za trenutke in hvala vama za slovensko hrano.

Naj vam še sedaj izdam skrivnost. V tednu, ko sta bila moja starša na obisku sem tudi sprejela veliko odločitev, ki ni bila lahka. Odločila sem, da bom svoje bivanje v Ameriko iz enega leta podaljšala na 1 leto 6 mesecev. Domov bom tako prišla šele čez eno leto.

Moja starša sta videla, da mi tukaj nič ne manjka in da se imam lepo. Vam pa po pravici povem, da sem sedaj na boljšem. Saj imam tukaj zagotovljeno plačano delo, vse je ceneje in ljudje so zelo dobrosrčni.

Vsem mojim dragim in prijateljem. Naj vam povem, da vsa imam rada in vas včasih tudi pogrešam.

Vsem vam hvala, ker mi stojite ob strani. Vsi dobrodošli za obisk. Tukaj je res čarobno.

LP,
Metka


POČITNIC JE KONEC...


V petek, 30.5.2008 smo imeli bolj tipičen Ameriški dan. Odločili smo se da bomo ta dan bolj nakupovali. Najprej smo se odpravili do Saratoge. Sem še želel da moja dva vidita to mestece, ker je zelo Evropsko.

Poldan pa smo šli pakirati moje reči in se posloviti od družine. Zvečer pa sva z mamico prijavile večerjo za našo babico, ki nas je celi teden gostila. Pripravile sva pa gobovo juho, golaž in polento. Nama je kar uspelo. Mami super si skuhala.

Čas prehitro beži in je že sobota, 31.5.2008. Konec počitnic. Zjutraj smo še opazovali, kako se je veverica poskušala pridobiti nekaj ptičje hrane.Čas da se odpravim na dolgo pot do JFK-ja ponovno. V Saratogi smo pobrali še Pet, ki je spet odšla z nami in mi pomagala s nasveti. Seveda nam ni vse gladko šlo in smo se malo zgubili. Naj vam povem, da smo se znašli v četrti New York Citya, ker živijo črni ljudje, ampak smo prišli do letališča. Tam je vse potekalo v najlepšem redu. Čas je prehitro minil in smo se že objeli in poslovili.
Midva s Pet pa sva odhitele na drugi terminal, ker sva čakali njenega brata. No najprej so naju poslali na napačen terminal, ampak sva dočakali brata in se odpravili proti domu.
Pot je bila daljša, ker je bilo vreme naporno. Saj je pol poti deževalo. Tako da sem rabila 5 ur, ampak nismo se izgubili.

LP,

Metka


OLIMPIJSKA VASICA...


Pa smo se v četrtek, 29.5.2008 podali še proti severu New York državi. Pot nas je vodila čez čudoviti del države, saj so bili okoli nas hribi okoli 1500 do 2000 metrov visoki, ter ogromno jezer.

Po slabih 2 urah vožnje smo prispeli v Olimpijsko vasico iz 1930 in 1980 leta to je znani Lake Placidi. Olimpijske iger v Lake Placidu so se dogajale v 80 in to so ene pred našem Sarajevu.
Najprej smo se vstavili v mestecu in obiskali muzej Olimpijskih iger. Muzej se nahaja v objektu, ki so ga uporabljali za drsanje. Naj povem da je muzej prav zanimiv saj je posvečen olimpijskih igrah iz 30 ter 80 let. V njemu pa je ogromno nostalgije in najdeš tudi stvari iz ostalih igre. Imajo tudi baklo in maskoto iz Sarajeva. Imajo pa že tudi plakat za naslednje zimske olimpijske igre. Za vse ki ne veste bodo v Vancouvru , Kanada leta 2010.

Potem pa smo se še zapeljali do Whiteface. Naj vam povem da je to prečudovito smučišče, ki ima okoli 100 prog. Pozimi mi ni uspelo priti gor. Mi pa smo si privoščili malico. Potem pa smo še našli košček ameriškega snega, ki ni nič drugačen kot nas.

Zvečer pa nas je čakala večerja pri moji veliki družini. Naj povem da se je moja host mama zelo potrudila. Res ji hvala, da je sprejela moje starše in nam pripravila večerjo. Otroci so moja starša prav lepo sprejeli in smo se imeli res lepo.


LP,
Metka